一般注記 |
狂言本作者, 浄瑠璃作者 本名:杉森信盛, 通称:平馬, 号:平安堂, 不移山人, 巣林子 日本人名大事典(平凡社)による EDSRC:Dramatische verhalen / Monzaëmon Tjikâmats ; uit het Japansch vertaald door S. van Praag(C.A. Mees, 1927) 近松世話浄瑠璃集成 / 近松門左衛門著 ; 小林栄子校訂(大同館書店,1919.9) EDSRC:소네자키 숲의 정사 / 지카마쓰 몬자에몬[저] ; 최관 옮김(고려대학교출판부, 2007.7) EDSRC:Poeme dramatice / Chikamatsu Monzaemon ; traducere de Angela Hondru(Univers, 1980) EDSRC:Драматические поэмы / Тикамацу Мондзаэмон ; перевод с японского Веры Марковой ; [предисловие и комментарии В. Марковой ; художник, Г. Клодт](Изд-во "Худож. лит-ра", 1968)
|
から見よ参照 |
近松, 門左衞門<チカマツ, モンザエモン> 杉森, 信盛<スギモリ, ノブモリ> Chikamatsu, Monzaemon, 1653-1724 Tikamatu, Monzaemon, 1653-1724 Tikamat︠s︡u, Mondzaėmon, 1653-1724 Тикамацу, Мондзаэмон, 1653-1724 Tjikâmats, Monzaëmon, 1653-1724 지카마쓰, 몬자에몬
|