一般注記 |
His Portrait of the artist as a young man ... 1916 アイルランドの小説家 ダブリン市井事(弘文堂書房, 1945.11-1946.3) EDSRC:Grace and other stories / James Joyce ; edited with notes by Yoshimi Kudo & Yoshitaka Yonemoto(Nan'un-do, 1983.3) EDSRC:尤利西斯 [爱]詹姆斯・乔伊斯著 ; 萧乾, 文洁若译(太白文艺出版社, 2005.10) EDSRC:尤利西斯/ (爱尓兰)詹姆斯・乔伊斯著 ; 萧乾, 文洁若译 (译林出版社, 1995.6)
|
から見よ参照 |
Jūyis, Jīms, 1882-1941 Joyce, Giacomo, 1882-1941 Gʿois, Gʿaims, 1882-1941 Tzoys, Tzaiēms, 1882-1941 ジェイムズ・ジョイズ, 1882-1941<ジェイムズ ジョイズ> Joyce, James Augusta, 1882-1941 Joyce, James Augustine ジョイス, ジェイムズ<ジョイス, ジェイムズ> ジョイス, ジェームズ<ジョイス, ジェームズ> ヂョイス, ヂェイムズ<ジョイス, ジェイムズ> Jôyasa, Jemsa 乔伊斯, 詹姆斯<qiao yi si, zhan mu si>
|